Il brano originale è “Joan of Arc” di Leonard Cohen, contenuto nell’album del 1971 “Songs of Love and Hate” e tradotto in italiano nel 1972 da De André. La canzone fu pubblicata come singolo con un’altro pezzo tradotto di Cohen (Suzanne, anch’esso presente su questo blog), ed entrambi i brani verranno poi inseriti con un arrangiamento diverso nell’album “Canzoni” del 1974
The original song is “Joan of Arc” by Leonard Cohen, included in the album of 1971 “Songs of Love and Hate” and translated into Italian in 1972 by De André. The song was released as a single with another translated song of Cohen (Suzanne, also present on this blog), and both songs will be included with a different arrangement in the album “Canzoni” in 1974
duetsandcovers 